傳

慈濟大學   傳播學系

The story of tradition帶您體驗傳統技藝之美。 台北三重手工製墨、鹿港古早製香、台南傳統刺繡。 新北市三重三和路的大有製墨廠，老師父陳嘉德擁有40餘年的製墨經驗，並且使用品質最佳的「松煙墨」，讓許多書法家對他們家的墨條愛不釋手，現今陳師傅與兒子繼續經營，為喜愛書法的人製作品質最好的墨條。 古色古香的鹿港巷弄有一間已有60多年的手工製香-榮芳堂。除了各種不同價位的香之外，也有販售香環、沉香、檀香，堅持手工製作，是一向在台灣很難看到的傳統技藝，如今由黃漢榮師傅和兒子共同經營，除了可以看到寫實的製香過程，更讓我們感受到父子間一起辛勤工作的革命情感。 在台南赤崁樓附近，有一間傳統手工刺繡店，林玉泉師傅從事刺繡藝術已近半個世紀，看似簡單的刺繡其實內藏學問，不論是材料的選擇和針法的不同都會做出不樣的感覺，其中的變化更是奧妙，林玉泉師傅與妻子積極的推動刺繡文化，並由女兒在網路上架設網站，希望更多人可以看到刺繡之美。 製作團隊： 楊軒承、林育緯

Day Dreaming

福州大學   廈門工藝美術學院視覺傳達系

一個關於夢的故事，走進孤僻症兒童內心幻想世界。 作者：塗穎豔

Happy Button快樂鍵盤

雲林科技大學   視覺傳達設計系

媒體誇大報導的虛與實，過度依賴科技與網路等的社會，講求快捷方便神奇的Happy Button是個讓人依賴的鍵盤，不知不覺沉迷在使用它操控自己的人生，複製還原刪除貼上，想要像使用電腦一樣輕鬆快速的解決生活上的問題，卻越陷越深，無法自拔。幽默諷刺的小品動畫希望能帶給觀眾不一樣的省思。 現代人的生活充斥著科技與訊息，每天有讀不完的新資訊，好像凡事都能由電腦解決，鍵盤一按就能隨心所欲的控制，滑鼠一點就能足不出戶的在網路世界盡情遨遊，現實生活與虛擬生活本末倒置。 隨著使用電腦的時間增加，一些負面的影響也增多，例如：依賴科技、缺乏思考、網路犯罪、價值觀、疏遠、詐騙。虛擬世界漸漸比現實還佔更多的生活部份，是現今普羅大眾的隱憂，易沉迷於其中。 Bolstered by the truths and falsehoods blown up by the media, our society is over-dependent on technology and the internet. Happy Button, the dependence-inducing magical keyboard, is all about speed and convenience. Unknowingly, the users gradually begin using it to control their own lives. As they copy, undo, delete and paste, trying to solve problems in life easily and swiftly like they do with their computers, the users become ensnared and controlled by the device, and cannot escape. The humorous and ironic short animation pieces are created in order to intrigue the audience with some unique food for thought. 導演：江翔傑

我姥爺

中國傳媒大學   動畫與數字藝術學院

作者：胡郁菡

燈宴

雲林科技大學   數位媒體設計系

「a candle lights others and consumes itself.」這句話的意思是「燃燒自己，照亮別人」，也就是所謂的蠟燭哲學，蠟燭本身散發出光和熱，在為人照亮的同時也燃燒著自己，它有著無私奉獻的精神，燈宴是以這個理念為基礎而創作的短篇動畫，在這個社會中，我們時常以利益與金錢作為衡量的標準，無私的精神是不是漸漸離我們遠去，在燈宴中我們以涉世未深的小男孩、脫離常識束縛的南瓜燈作為主角，以他們純真無邪的視角，進行這個故事，逐漸帶出故事的高潮，呈現蠟燭哲學無私奉獻的精神，希望能在觀看者的心中留下小小的漣漪。 製作團隊： 黃筱雅、李函書

Shopping and the city

中國傳媒大學南廣學院   動畫與數位藝術學院

J小姐是一名都市白領，同時也是一名超級拜金女郎。面對令郎滿目的商品常常不能自控而瘋狂消費。省飯錢，不交房租。也只是爲了買一個名牌包包。 最終導致房東忍無可忍，上門催討。一場由於過度消費引發的鬧劇上演。 作者希望通過此片能和都市消費人群找到一點共鳴，同時號召理性消費。 組員：吳鏑、李垚、王春慧、鄧德智、郭亞楠、周金超

小情人

中國傳媒大學   動畫與數字藝術學院

作者：田芳昕、李楚娜

輕氣泅

大葉大學   視覺傳達設計學系 

輕氣泅Diving in the air 藉由一個小男孩踏出自己內心的一步， 來表達一個心境轉變的故事。 人與人的互動不一定是被動的等待， 而是在於抱持怎樣的心態去實行一個主動， 無論多渺小， 只要開始改變， 在心中就已得到一個不一樣的下一刻了。 輕氣泅(Diving in the air)是男孩的狀態。 充滿氫氣的氣球會不停的上升，就如同幻想在海底泅泳的男孩試圖抓住的事物，而我們都像孩子般在空氣中潛泳，追尋一份未知。 製作團隊： 黃譽萱、張幸蓁、闕秋婷、張雅筑、蕭憶如

泡桐下的春天

中國傳媒大學南廣學院   動畫與數位藝術學院

當年三個小夥伴一起種的小泡桐樹已經長大，而夥伴們卻各奔東西，很難再相見。童年是那樣美好，讓人懷念。 組員：常斐

Kill Mario

福州大學   廈門工藝美術學院視覺傳達系

原本生活在森林裏無憂無慮的烏龜，有一天家園突然遭到了邪惡的超級瑪麗的破壞，小烏龜受盡欺負，甚至被丟進了下水道，在裏面它看到了一同被欺負的同伴，最終進化爲…… 作者：方雲龍

EGG

北京工業大學耿丹學院   藝術設計系

指導老師：李洪宇 作者：夏夢

CLOUD LOLI

福州大學   廈門工藝美術學院視覺傳達系

本短片講了一個與阿公住在雲端的小仙女，她叫啊BIU，她總是在雲端裏玩耍，能吹出各式各樣的動物，這些都是她的小玩伴。有一天一輛飛碟闖進了他的樂園，於是…… 作者：洪蕊蕾、郭燕楠

錯位

淡江大學   大眾傳播學系

誰說男生就應該是男生? 偏偏老天爺開了她們一個玩笑， 把女生的靈魂放錯了位置。 她們不是變態， 卻因為這個玩笑讓她們必須承受著家人的不諒解、旁人的歧視。 選擇做自己的過程必須付出許多血淚， 但她們比誰都勇敢面對。 八個女孩用聲音勇敢的說出自己的故事 用著比男生更大的勇氣、比女生更細膩的心思活在這個世界上 期望獲得更多人的認同、化解更多誤解。 誠摯的邀請你和妳，一同來聽聽她們的聲事。 團隊：樓下的貓 Cats Downstairs Studio 製作人、編劇、場記、剪輯、美術設計、採訪：蔡靜怡 導演、攝影、總務、文字統整：張鎬鵬 攝影、剪輯、平面拍攝、受訪內容整理：黃柏崴 編劇、戲劇指導、美術設計、採訪、文字編輯：蔡郁婷 編劇、燈光、音效、文字編輯：王彥驊

屍禮了!Body Ceremony

世新大學   數位多媒體設計學系

希望傳達給經歷過生死離別的人們，有另外一種看待死亡的觀感。對於以往我們總是不斷的哭泣來面對一次的喪禮，也許我們能試著在哭完後面帶著微笑跟親友道別，他們只是比我們早前往下一個地方，一個我們碰觸不到的時空，是一種過程。我們可以選擇在告別式結束的時候，抽離哀傷的情緒，繼續努力的過生活。 利用兩個不同時空的交替，包含現實生活中死後大體被禮儀師清洗服侍的階段，以及混合奇妙的幻想世界，創造大體正快樂在海邊與海中享受著另一段的旅程，也開心的在奇幻世界裡經歷一遍現實生活不可能的事情。到了海中再搭配神明以及知名偉人的無形庇佑，也在現實生活裡讓禮儀師做最後一個階段的服侍，梳妝打理邁向另外一個新的快樂世界。 作者： 萬　琦